DECUPAJ — reels din podcast

0. Din link (YouTube, Vimeo, Dailymotion)

Browserul nu poate extrage imaginea sau sunetul din playerele acestor site-uri (protecție între domenii și condițiile lor de utilizare), iar DECUPAJ nu descarcă videoclipuri de pe ele. Aici alegi doar momentele în playerul oficial. Pentru reel încarci apoi fișierul videoclipului tău (de ex. descărcat din YouTube Studio, butonul Download de pe Vimeo sau din setările tale Dailymotion, unde ai dreptul) și selecția se aplică singură. Pentru materiale ale altora ai nevoie de acordul deținătorului drepturilor. Playerul se încarcă de pe internet.

Sau link direct către un fișier video/audio (mp4, m4a, mp3, webm… de pe serverul tău)

Funcționează doar dacă serverul permite accesul din alte pagini (CORS). Fișierul se descarcă în memoria browserului (maxim 500 MB pe computer, 100 MB pe telefon).

1. Podcast

Alege un fișier audio sau video (mp3, m4a, wav, mp4, webm…). Titlul, culorile și subtitrările se salvează automat în browser.

2. Fragment

Trage pe undă ca să selectezi fragmentul sau trage de marginile lui ca să-l ajustezi; un simplu clic mută doar poziția de redare. Recomandat: 15–60 s.

„Analizează tot episodul” transcrie episodul pe bucăți de un minut (local, cu Whisper) și alege momentele după cuvinte, întrebări, cifre și cuvinte-cheie. Durează; poți opri oricând, iar bucățile gata se păstrează.

Început (mm:ss)

Sfârșit (mm:ss)

3. Aspect

Format Titlu Subtitlu / invitat

Fundal 1

Fundal 2

Accent

Imagine copertă (opțional) Stil undă

Logo (opțional, de preferat PNG transparent)

Colț logo

Mărime logo

Cadru final (ultimele 2 secunde)

Audio la export. Cer recodarea sunetului, deci AAC-ul nu se mai copiază direct din fișier:

Normalizează volumul Fade in/out audio (0,3 s) Reducere zgomot grav (filtru trece-sus 80 Hz)

4. Subtitrări

Stil subtitrări

Poziție

Mărime

Model transcriere

Limbă

Subtitrări pe cuvânt

Transcrierea rulează în browser, doar pe fragmentul selectat. La prima folosire modelul se descarcă de pe internet (apoi rămâne în memoria browserului); restul aplicației rămâne offline. Dimensiunile sunt aproximative.

5. Coadă de export

Adaugă mai multe fragmente (fiecare cu titlul și subtitrările lui) și exportă-le pe rând, cu aceleași setări de aspect.

Descarcă totul într-un singur ZIP (recomandat pe telefon)

Previzualizare

Arată marginile sigure (doar în previzualizare, nu apar în export)

Pentru podcast video, cadrele apar în reel. La fișiere MP4/MOV/M4A cu AAC sunetul se copiază direct, fără recodare. Exportul încearcă mai întâi randarea directă în MP4 (H.264 + AAC), mai rapidă decât timpul real; dacă browserul nu o permite, trece la înregistrare în timp real (30 s de fragment = 30 s de așteptare, fila trebuie ținută deschisă) și produce .mp4 sau .webm, după browser.